1 00:00:02,252 --> 00:00:05,879 Σκάσε. Καμία σχέση. Το απολαμβάνω αυτό. 2 00:00:05,880 --> 00:00:11,510 Τρομερά βαρετό. Εγκλήματα οι ικανότητες του αντιπάλου μου χάνονται. 3 00:00:11,511 --> 00:00:16,306 Επιτέλους κάποια δράση. Μην κουνιέσαι ρε κάθαρμα! 4 00:00:16,307 --> 00:00:19,977 Δεν πάτησα στα σκουπίδια. Πήγαινα να το σηκώσω. 5 00:00:19,978 --> 00:00:24,982 Σώπα βρε βλάκα. Έχουμε 371-261 εδώ. 6 00:00:24,983 --> 00:00:29,570 - Απορρίμματα και βιαστής; -Είσαι και βιαστής; 7 00:00:29,571 --> 00:00:32,991 Κάνω εξαιρετική πρόοδο προκατειλημμένος. 8 00:00:33,116 --> 00:00:35,368 Steve! 9 00:00:47,881 --> 00:00:51,467 Συλλάβατε περισσότερους εγκληματίες όσο κανένας άλλος, μπαμπά. 10 00:00:51,468 --> 00:00:56,472 Θα σου δώσω κι άλλα αιτία υπερηφάνειας. Δηλαδή από εδώ και πέρα. 11 00:00:56,473 --> 00:01:00,268 Από εδώ και πέρα. Και f*tut. 12 00:01:01,853 --> 00:01:03,854 {\ an8}Τι είναι αυτό το slob; 13 00:01:03,855 --> 00:01:07,066 {\ an8}Δεν έχω κάνει ντους για πέντε ημέρες. 14 00:01:07,067 --> 00:01:11,613 {\ an8}- Τι; Γιατί; - Ένας γυναικολόγος παίρνει τον μισθό του. 15 00:01:14,991 --> 00:01:17,910 {\ an8}- Τι συνέβη; - Γύρισες στις διασκεδαστικές τρύπες; 16 00:01:17,911 --> 00:01:23,916 {\ an8}Δεν το κάνω. Έχω περίοδο. Σαν να σε μαχαιρώνουν στον κώλο. 17 00:01:23,917 --> 00:01:28,420 {\ an8}Τώρα ήρθε πάλι η ώρα... 18 00:01:28,421 --> 00:01:32,091 {\ an8}- Αναφορά εγκλήματος Brickleberry. - Πάλι; 19 00:01:32,092 --> 00:01:36,596 {\ an8}- Και νόμιζα ότι η puja ήταν επώδυνη. - Σήμερα... 20 00:01:38,640 --> 00:01:40,307 {\ an8}Δεν υπάρχουν καταγγελλόμενα εγκλήματα. 21 00:01:40,308 --> 00:01:45,105 {\ an8}Η χειρότερη αντικλιμματική λέξη μετά ταινίες Shyamalan. 22 00:01:45,230 --> 00:01:47,564 {\ an8}Δεν φταίω εγώ ότι δεν γίνεται τίποτα. 23 00:01:47,565 --> 00:01:50,360 {\ an8}Υποτίθεται ότι είναι βαρετό στο πάρκο. 24 00:01:50,568 --> 00:01:55,323 - Αν θέλετε δράση, αρχίστε να εργάζεστε. - Ίσως. Με αγαπούν. 25 00:01:58,660 --> 00:02:03,957 - Δεν θα σε φροντίσουν ποτέ. - Μη θρηνείς. Είσαι απλά ηλίθιος. 26 00:02:04,082 --> 00:02:06,042 - Δεν είμαι ηλίθιος. - Σωστά; 27 00:02:06,167 --> 00:02:09,963 Τι λέτε όταν μας έσωσες από επίθεση ζόμπι; 28 00:02:14,467 --> 00:02:18,680 τι κάνεις Γυρίζουμε τηλεοπτική εκπομπή! 29 00:02:20,181 --> 00:02:24,017 - Δεν θα το δεχτώ πλέον ως πληρωμή. - Τι; 30 00:02:24,018 --> 00:02:27,479 ας είναι αλλά στο μέλλον το θέλω κι εγώ. 31 00:02:27,480 --> 00:02:32,526 - Όχι, έχω περίοδο. - Γιατί δεν το είπες αμέσως; 32 00:02:32,527 --> 00:02:36,281 - Σε κανέναν δεν αρέσει ένα παλαβό. - Χάσε το! 33 00:02:36,406 --> 00:02:40,617 Σαφής. Πάει πιο γρήγορα πριν προλάβεις να πεις... Ιησού! 34 00:02:40,618 --> 00:02:45,373 - Είναι τόσο κακό; - Έχει το πρόσωπο του Ιησού. 35 00:02:47,667 --> 00:02:52,212 - Αυτός ο πιστός δεν το αγγίζει αυτό. - Είναι απλώς μια σύμπτωση. 36 00:02:52,213 --> 00:02:57,551 - Αφαιρέστε το. Δεν μπορώ ούτε να κάτσω. - Αρνούμαι να κοροϊδέψω τον Θεό. 37 00:02:57,552 --> 00:03:00,722 Πήγαινε στο σπίτι σου και καθίστε στο πρόσωπο του Ιησού. 38 00:03:01,931 --> 00:03:06,518 Χτύπησα την πόρτα και άδειασα Τα ναρκωτικά του Γκλοκ. 39 00:03:06,519 --> 00:03:10,565 - Τα δικαιώματα πρέπει να έχουν μείνει αδιάβαστα. - Του έδωσα την τελευταία λίπανση. 40 00:03:16,863 --> 00:03:23,076 - Τι κάνεις εδώ, Γουίλιαμς; - Συνέλαβα το κάθαρμα. 41 00:03:23,077 --> 00:03:26,998 - Το πήγα στο κελί σου. - Όχι! 42 00:03:29,292 --> 00:03:33,712 Μπορώ να έχω περισσότερα πράγματα; Ήταν ήσυχο στο πάρκο. 43 00:03:33,713 --> 00:03:39,843 Μιλήστε με τον Αρχηγό Πιρς. Του αρέσουν οι ταραχοποιοί. 44 00:03:39,844 --> 00:03:42,263 Ευχαριστώ για την συμβουλή, Μπριγκς. 45 00:03:43,640 --> 00:03:46,851 - Αρχηγέ Πιρς! - Έπλεκα! 46 00:03:51,272 --> 00:03:56,736 - Θέλω να γίνω αστυνομικός, μπαμπά. - Αξίζει να συμμετάσχετε στην κλήρωση. 47 00:03:56,861 --> 00:04:00,656 {\ an8}ΚΛΗΡΩΣΗ!! ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΓΙΝΕΙΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΡΑ; 48 00:04:00,657 --> 00:04:04,868 -Τι κάνεις; - Αυτά τα γεμίζω για τα παιδιά μου. 49 00:04:04,869 --> 00:04:07,871 Πόσα παιδιά έχετε; 50 00:04:07,872 --> 00:04:12,418 150; Ο κόλπος της γυναίκας μου μοιάζει με απλωμένο υδάτινο κρεβάτι. 51 00:04:15,338 --> 00:04:19,591 - Ήταν ακόμα ημιτελές. - Ω ναι... 52 00:04:19,592 --> 00:04:24,973 - Κράτα το. - Κανείς δεν θέλει να με κόψει. 53 00:04:25,098 --> 00:04:31,061 Οι ανόητοι βλέπουν τον Ιησού παντού. Στο τοστ και στον κώλο μου. 54 00:04:31,062 --> 00:04:33,563 Ανεξερεύνητοι είναι οι δρόμοι του Κυρίου. 55 00:04:33,564 --> 00:04:38,694 Βρήκατε τίποτα στο διαδίκτυο; με μια εικόνα του ιερού πουκάμα; 56 00:04:38,695 --> 00:04:42,155 - Όχι, αλλά έχει 7.000 μεραρχίες. - Τι; 57 00:04:42,156 --> 00:04:44,450 Χαλαρώστε. Σας το εγγυήθηκα. 58 00:04:45,660 --> 00:04:47,912 Θέλουμε να δούμε τον Χριστό. 59 00:04:48,037 --> 00:04:52,625 τι κάνεις Δεν προλαβαίνεις να προσκυνήσεις τον πισινό μου! 60 00:04:54,002 --> 00:04:59,881 Μια μέρα που ζωγραφίζει ένας μικρός αστυνομικός νίκησε τον Steve Williams. 61 00:04:59,882 --> 00:05:03,385 - Ναι! Ρουφήστε το, χαμένοι. - Jeez. 62 00:05:03,386 --> 00:05:07,348 Παρακαλώ, αστυφύλακας Ουίλιαμς καλώς ήρθες. 63 00:05:09,267 --> 00:05:13,228 - Ευχαριστώ. Αυτό είναι τιμή. - Σταμάτα, Μπριγκς. 64 00:05:13,229 --> 00:05:16,773 - Παίρνεις άδεια να γίνεις σύντροφος του Williams. - Αφεντικό... 65 00:05:16,774 --> 00:05:21,529 - Μπριγκς! Αυτή είναι μια παραγγελία. - Πάμε να πιάσουμε εγκληματίες. 66 00:05:27,452 --> 00:05:31,247 - Για ποιον δουλεύεις; - Θα το φροντίσω αυτό. 67 00:05:33,708 --> 00:05:39,422 Νόμιζα ότι κάναμε μια καλή παράσταση και είναι γκέι. Μπορώ να τον σπάσω. 68 00:05:42,925 --> 00:05:48,264 Χωρίς τσακίσεις, χωρίς πτώσεις νοκ άουτ, χωρίς κασέτα... ατυχές κιτ βιασμού. 69 00:05:48,431 --> 00:05:53,643 - Τι είναι αυτό; - Είναι δικό μου... 70 00:05:53,644 --> 00:05:59,859 - Ιησού! Ιησούς! - Ευλόγησε το άρρωστο παιδί μου. 71 00:06:02,236 --> 00:06:05,113 Οι Μεξικανοί ουρλιάζουν όπως κατά την απεργία των λεωφορείων. 72 00:06:05,114 --> 00:06:07,949 - Αυτό είναι δικό σου λάθος. - Δείξε τους. 73 00:06:07,950 --> 00:06:13,706 Είμαι σίγουρος ότι δεν θα δείξω! Αγόρασα κρέμα, με το οποίο το συρρικνώνω στο τίποτα. 74 00:06:15,792 --> 00:06:18,836 Jesu Christo. Dios mio. 75 00:06:19,879 --> 00:06:25,093 Dios mio. Jesu Christo. 76 00:06:25,218 --> 00:06:30,514 - Αύριο! -Μια μικρή ευλογία. 77 00:06:30,515 --> 00:06:35,310 - Θα το δω μόνος μου! - Μην το κάνεις, γιε μου. 78 00:06:35,311 --> 00:06:39,231 - Ποιος μίλησε; - Εγώ, ο Ιησούς. 79 00:06:39,232 --> 00:06:44,820 Δείξε στους ανθρώπους το πρόσωπό μου. Διαδώστε το μήνυμα απλώνοντας τη φυσούνα. 80 00:06:44,821 --> 00:06:49,074 Ο λόγος σου είναι ο νόμος μου, Κύριε. 81 00:06:49,075 --> 00:06:54,246 Σας ευχαριστώ, εφαρμογή Voice of Jesus, ελαφριά έκδοση. Πού είναι οι πόρνες μας; 82 00:06:54,247 --> 00:06:58,458 ΤΑ ΚΤΗΡΙΑ ΤΟΥ ΣΑΤΑΝΑ ΛΕΣΧΗ ΜΟΤΟΣΥΚΛΕΤΩΝ 83 00:06:58,459 --> 00:07:01,420 - Να ρίξουμε μια ματιά; - Όχι αν θέλεις να ζήσεις. 84 00:07:01,421 --> 00:07:06,383 - Κανείς δεν μπορεί να φτάσει σε αυτόν τον σύλλογο. - Φοβάσαι; 85 00:07:06,384 --> 00:07:12,056 Πρόσεχε τα λόγια σου! Είμαι ο πιο σκληρός χρήση δεν θα το είχα πάρει διαφορετικά. 86 00:07:12,181 --> 00:07:16,768 Εκπληκτική επιτυχία. Ω σκατά. Είχα καιρό να είμαι μόλις δέκα λεπτά έμειναν. 87 00:07:16,769 --> 00:07:21,773 - Θέλω να κάνω κάτι ωραίο. - Ξέρω ακριβώς τη σωστή αποστολή. 88 00:07:21,774 --> 00:07:25,694 Αγόρασέ μου καφέ και χοδάρι. 89 00:07:25,695 --> 00:07:28,406 Ηλίθιος Μπριγκς. 90 00:07:29,073 --> 00:07:30,825 Γειά σου! 91 00:07:31,242 --> 00:07:33,702 - Ωραία μάσκα σκι. - Ψηλά τα χέρια, γουρούνι! 92 00:07:33,703 --> 00:07:35,955 Ω σκατά! 93 00:07:42,920 --> 00:07:48,383 Κοιμάσαι, Μπριγκς; Πήρα ένα γραπτό μήνυμα από τη γυναίκα μου που αγαπώ. 94 00:07:48,384 --> 00:07:52,387 Είτε κρατείται όμηρος ή μύρισε λουκάνικο. 95 00:07:52,388 --> 00:07:56,850 - Είναι δύσκολο να πληκτρολογήσεις με κάλους δάχτυλα. - Ο Γουίλιαμς είναι μέσα. 96 00:07:56,851 --> 00:07:59,519 Ουίλιαμς; Καλέστε το γραφείο τελετών. 97 00:07:59,520 --> 00:08:04,024 Παραγγείλετε το γιγάντιο σεντούκι και κερδίστε, για να μπορεί να αναγκαστεί να μπει μέσα. 98 00:08:04,025 --> 00:08:09,488 - Ακύρωση αυτής της παραγγελίας, αρχηγέ. - Ουίλιαμς! Σώσατε τη χοντρή γυναίκα μου. 99 00:08:09,489 --> 00:08:12,532 Ωραίο, ότι έκανα κάτι σωστά. 100 00:08:12,533 --> 00:08:18,372 Έχεις δουλειά στο Hazelhurst στην αστυνομία όσο θέλεις. 101 00:08:19,874 --> 00:08:23,586 καυλιάνω τόσο πολύ όταν τον βλέπω να τρώει. 102 00:08:29,926 --> 00:08:35,430 Συγχαίρω τον Steve Williams για τη γενναιότητά του. Έσωσε τη χοντρή γυναίκα μου, 103 00:08:35,431 --> 00:08:40,185 που βρίσκεται σε ζαχαροκώμα αφού φάγαμε τα ντόνατς μας. 104 00:08:40,186 --> 00:08:44,731 Είναι χαρά μου να διορίζω τον Steve Williams ως νέος κορυφαίος πελάτης μας. 105 00:08:44,732 --> 00:08:50,279 - Είμαι κορυφαίος. - Άσε το βραχιόλι, Μπριγκς. 106 00:08:51,489 --> 00:08:55,116 Τι τιμή. Ο μπαμπάς μου θα ήταν τόσο περήφανος. 107 00:08:55,117 --> 00:08:57,911 οφείλω να ομολογήσω, ότι έκανες εντύπωση. 108 00:08:57,912 --> 00:09:01,540 - Με το επίτευγμά σου, όχι με βραχιόλι. - Ναι. Αυτό είναι πραγματικά γκέι. 109 00:09:01,541 --> 00:09:06,545 - Θα μας λείψεις. - Δεν έχεις χρόνο να νιώσεις την κορυφή. 110 00:09:06,546 --> 00:09:12,092 Πυροβολισμοί στο κλαμπ μοτοσικλετιστών. Πιθανό 187. 111 00:09:12,093 --> 00:09:18,265 Μια κατάλληλη εργασία για έναν κορυφαίο τύπο. Δεν φοβάσαι απλά, έτσι; 112 00:09:18,266 --> 00:09:23,937 Δεν το κάνω. Ο αξιωματικός Γουίλιαμς το κάνει 411 για 187. 113 00:09:23,938 --> 00:09:29,234 Φτιάχνω 69 για μερικούς αυτοκινητιστές. Αστυνομικά πράγματα. 114 00:09:29,235 --> 00:09:33,446 Μην πετάξεις αυτή τη χοντρή σκύλα. Είναι η αδελφή ψυχή μου. 115 00:09:33,447 --> 00:09:38,077 Θαυμάστε τον Παντοδύναμο στα μπαρ μου! 116 00:09:39,495 --> 00:09:42,330 Σάντα Μαρία! 117 00:09:42,331 --> 00:09:48,628 Προσοχή, πρόβατα. Θυμηθείτε να αγοράσετε Jeesperse πουκάμισα και lunch box. 118 00:09:48,629 --> 00:09:53,258 Χιλιάδες άνθρωποι, κυρίως από το Μεξικό ήρθε να δει τον ιερό τόπο. 119 00:09:53,259 --> 00:09:57,929 Μερικοί, κυρίως Μεξικανοί, το λένε σύγχρονο θαύμα. 120 00:09:57,930 --> 00:10:02,642 - Οι άνθρωποι συρρέουν σε αυτό. - Φέρτε τον σε μένα. 121 00:10:02,643 --> 00:10:05,812 - Τι είναι αυτό; - Σου αρέσει; CafePress. 122 00:10:05,813 --> 00:10:10,443 Εδώ. Σου έφερα ένα mouse pad και μια κούκλα σεξ για αγόρι βωμού. 123 00:10:21,037 --> 00:10:23,788 Δικαιολογία. 124 00:10:23,789 --> 00:10:29,587 με ειδοποίησαν για πιθανή δολοφονία. 125 00:10:29,712 --> 00:10:33,423 Απλά ήρθα να πω ότι θα συγχωρεθείς. Αντίο. 126 00:10:33,424 --> 00:10:38,386 Ξέρεις τι με το προηγούμενο εδώ τι έγινε με τον τύπο που ήρθε; 127 00:10:38,387 --> 00:10:43,476 - Τι θα σκεφτόταν η μητέρα σου για τους τρόπους; -Ρώτα τον. 128 00:10:45,770 --> 00:10:48,980 Ξέρω τι μπορούμε να κάνουμε για αυτόν. Ας τον διώξουμε. 129 00:10:48,981 --> 00:10:52,942 - Γιατί στο διάολο; - Θα έπαιρνε μάθημα. 130 00:10:52,943 --> 00:10:57,530 Ποιο μάθημα; Είναι αυτό ότι τραντάζουμε κανέναν; 131 00:10:57,531 --> 00:11:00,450 - Συμφωνείτε λοιπόν; - Σώπα! 132 00:11:00,451 --> 00:11:04,329 Του κάνουμε βόλτες με χωματόδρομο. 133 00:11:04,330 --> 00:11:06,831 Αυτό ακούγεται σαν διασκεδαστικό! 134 00:11:06,832 --> 00:11:08,584 Αυτό δεν είναι διασκεδαστικό! 135 00:11:10,378 --> 00:11:14,839 - Σταμάτα. Έχω ένα σημαντικό θέμα! - Τι είναι τόσο σημαντικό; 136 00:11:14,840 --> 00:11:19,052 Πάω με το αυτοκίνητό μου. Ξέχασα να βάλω το χειρόφρενο. 137 00:11:19,053 --> 00:11:22,098 Δεν πάμε για τόσο φτηνά. 138 00:11:25,726 --> 00:11:29,396 Θα σε σκοτώσουμε, γουρούνι! Πού πήγε; 139 00:11:29,397 --> 00:11:34,317 Αυτό δεν θα είχε συμβεί, αν τον είχαμε χτυπήσει. 140 00:11:34,318 --> 00:11:36,027 ΕΛΑΤΕ ΝΑ ΠΡΟΣΚΥΝΗΣΟΥΜΕ ΙΗΣΟΥΣ! 141 00:11:36,028 --> 00:11:40,156 Κοστίζει 50 δολάρια και τον αυτοσεβασμό σου. 142 00:11:40,157 --> 00:11:45,788 Δεν είμαι άξιος να δω το πρόσωπό σου. Σε αγαπώ Ιησού! 143 00:11:47,289 --> 00:11:52,712 - Είσαι ο Προφήτης Γούντι Τζόνσον; - Ναι. Κάνω το έργο του Θεού. 144 00:11:54,088 --> 00:11:59,259 Ο Πάπας έστειλε για να βεβαιωθεί, ότι το μωρό θαύμα είναι αληθινό. 145 00:11:59,260 --> 00:12:01,928 Σε κάλεσε στο Βατικανό. 146 00:12:01,929 --> 00:12:05,641 Θα πάμε στο Βατικανό και συναντάμε τον Πάπα. 147 00:12:05,766 --> 00:12:09,477 Είναι καλή ιδέα; Δεν είσαι; διαβάστε τα βιβλία του Νταν Μπράουν; 148 00:12:09,478 --> 00:12:14,483 - Μην τα βάζετε. Πώς φτάνουμε εκεί; - Στο Papavijet. 149 00:12:21,574 --> 00:12:24,659 Η προκριματική διαδικασία ξεκινά το πρωί. 150 00:12:24,660 --> 00:12:28,329 Αν όλα πάνε καλά, η πούκα σου ανακηρύσσεται θαύμα. 151 00:12:28,330 --> 00:12:30,999 Κι αν δεν δηλωθεί; 152 00:12:31,000 --> 00:12:35,462 Σύμφωνα με τον βιβλικό νόμο οι ψεύτες πρέπει να τιμωρηθούν. 153 00:12:35,463 --> 00:12:40,133 - Ω σκατά. - Δεν ανησυχώ. Αυτό είναι γνήσιο. 154 00:12:40,134 --> 00:12:46,390 - Τόσο αληθινό όσο ολόκληρη η Βίβλος. - Φροντίστε να είστε στο σπίτι. 155 00:12:46,515 --> 00:12:51,978 -Τι κάνεις; - Η στέγη χρειαζόταν ανακαίνιση. 156 00:12:51,979 --> 00:12:56,817 Ω ιερό χάλι. Κιβωτός της Διαθήκης. Κοίτα αυτό, Malloy. Γεια σου! 157 00:13:00,279 --> 00:13:02,198 τον έπιασα. 158 00:13:04,200 --> 00:13:08,119 - Δεν θα με βρουν ποτέ εδώ. - ΠΟΥ; 159 00:13:08,120 --> 00:13:11,206 - Καλέστε την αστυνομία. - Είσαι η αστυνομία! 160 00:13:11,207 --> 00:13:17,086 Ω ναι. Στείλτε ενισχύσεις, Μπριγκς. Οι αυτοκινητιστές με σκοτώνουν. 161 00:13:17,087 --> 00:13:21,216 Αυτό ήλπιζα. Είσαι μόνος σου, κορυφαίος. 162 00:13:21,217 --> 00:13:26,555 Δεν πειράζει μωρό μου. Θα επιστρέψεις σύντομα Βλέπω τον κώλο μου. 163 00:13:28,182 --> 00:13:32,477 - Nuijit το κλαμπ μας. - Τώρα φροντίζουμε το σφυρί σας. 164 00:13:32,478 --> 00:13:37,190 Καλημέρα, Rodney! Συμφωνήσαμε να τον σκοτώσουμε. 165 00:13:37,191 --> 00:13:39,067 - Λοιπόν ήρθε η σειρά του σφυρί; - Όχι! 166 00:13:39,068 --> 00:13:44,364 - Αυτά είναι περίεργα μπράτσα. - Ώρα να πεθάνεις, γουρουνάκι. 167 00:13:44,365 --> 00:13:47,867 - Κι αν αποκτήσεις νέο σπίτι; - Τι είδους; 168 00:13:47,868 --> 00:13:53,873 Θα λειτουργούσε αυτό; Αν μπορώ να ζήσω, παίρνεις την ιδιότητα του φύλακα. 169 00:13:53,874 --> 00:13:58,169 Ωραίο Φενγκ Σούι. Λύση ανοιχτού χώρου. Τα τούβλα είναι ορατά. 170 00:13:58,170 --> 00:14:04,259 Σύμφωνος. Το γουρούνι μπορεί να ζήσει, αλλά εξακολουθεί να παίρνει ένα μάθημα. 171 00:14:04,260 --> 00:14:07,262 - Πού πήγε; - Διδάσκω. 172 00:14:07,263 --> 00:14:09,348 Αυτό είναι ένα καλό μάθημα! 173 00:14:11,433 --> 00:14:13,978 ΤΑ ΚΤΗΡΙΑ ΤΟΥ ΣΑΤΑΝΑ ΜΟΤΟΣΥΚΛΕΤΗΣ ΔΥΟ 174 00:14:15,437 --> 00:14:20,692 - Ήθελες περισσότερα εγκλήματα. Τα πήρες. - Συγγνώμη. Ο λόγος είναι δικός μου. 175 00:14:20,693 --> 00:14:24,487 Αναζητούμε ένα νέο πάρκο ως χώρο εργασίας. Η Six Flags προσλαμβάνει. 176 00:14:24,488 --> 00:14:29,701 -Τι θα έλεγε ο πατέρας σου; - Ναι. Το πάρκο μας ανήκει. 177 00:14:29,702 --> 00:14:35,124 - Είμαστε οι βοηθοί του. - Ναι. Θα τους δείξουμε! 178 00:14:38,794 --> 00:14:42,881 Είναι συναρπαστικό να συναντάς τον Πάπα. Malloy; 179 00:14:42,882 --> 00:14:45,592 - Γούντι, γιε μου. - Γεια σου, Ιησού. 180 00:14:45,593 --> 00:14:50,138 Ο Πάπας μπορεί να σας ρίξει στο μπουντρούμι και απορρίπτει το κλειδί. 181 00:14:50,139 --> 00:14:52,640 - Γιατί; - Δεν είναι σημαντικό. 182 00:14:52,641 --> 00:14:56,561 Πες αυτό το αρκουδάκι δεν βρίσκεται πίσω από την πλοκή. 183 00:14:56,562 --> 00:14:59,981 - Ποια πλοκή; - Ο Ιησούς αναγνωρίζει. 184 00:14:59,982 --> 00:15:03,860 Malloy! Με κορόιδεψες! Είναι ψέμα το όλο θέμα; 185 00:15:03,861 --> 00:15:08,949 Ω σκατά. Μας πετάει ο Πάπας νοκ άουτ. Πρέπει να εξαφανιστούμε. 186 00:15:10,117 --> 00:15:12,953 Αυτός στην αριστεία του σε συναντά. 187 00:15:14,163 --> 00:15:17,166 Τι κάνει εδώ η Renee Zellweger; 188 00:15:21,962 --> 00:15:26,050 Γειά σου! Αυτός είναι ο μπαμπάς μου. Δώστε το πίσω! 189 00:15:27,092 --> 00:15:33,139 Δεν νομίζω. Συγγνώμη, ότι δεν έδωσα αφορμή για περηφάνια. 190 00:15:33,140 --> 00:15:36,936 Είμαι περήφανος για σένα κάθε μέρα, γιος. 191 00:15:38,312 --> 00:15:40,356 Μπαμπάς; 192 00:15:41,607 --> 00:15:46,903 Είσαι δασοφύλακας, όπως εγώ ήμουν Τι άλλο θα μπορούσε να επιθυμήσει ένας πατέρας; 193 00:15:46,904 --> 00:15:49,072 Δεν βαρεθήκατε ποτέ; 194 00:15:49,073 --> 00:15:53,326 Αν υπήρχε, τρελάθηκα και αυνανιζόμουν. 195 00:15:53,327 --> 00:15:55,495 Καλά. 196 00:15:55,496 --> 00:16:01,626 Να είστε περήφανοι για αυτό που είστε. Δασοφύλακας πάρκου Brickleberry. 197 00:16:01,627 --> 00:16:05,713 Σηκωθείτε και πάρτε το πάρκο σας πίσω. 198 00:16:05,714 --> 00:16:11,679 Εάν χρειάζεστε βοήθεια, Είμαι στο πισινό και τραντάζομαι. 199 00:16:20,354 --> 00:16:22,647 Έκανα λάθος όταν δεν εκτιμούσα τη δουλειά μου. 200 00:16:22,648 --> 00:16:27,318 Φυσικά, η δουλειά του σεκιούριτι είναι βαρετή, και προδιαθέτει στη νόσο του Lyme. 201 00:16:27,319 --> 00:16:31,364 - Τώρα θέλω να σταματήσω! - Πλάκα κάνω. Νόσος Lyme. 202 00:16:31,365 --> 00:16:35,118 Έχω ένα σχέδιο να διώξουν τους αστραγάλους τους. 203 00:16:35,119 --> 00:16:40,416 - Δεν άκουσα. Νόσος Lyme. - Το ξέρω. Όλοι το έχουμε! 204 00:16:43,711 --> 00:16:45,461 ΔΩΡΕΑΝ TOOSA 205 00:16:45,462 --> 00:16:48,006 Ευτυχώς, η Έθελ έσωσε την πινακίδα από τις σχολικές μέρες. 206 00:16:48,007 --> 00:16:53,386 Έχω έναν κρυφό θαυμαστή που θυμήθηκε τα γενέθλιά μου. 207 00:16:53,387 --> 00:16:57,390 Κύβος λύκου! Ο μόνος μου φόβος! 208 00:16:57,391 --> 00:17:03,147 - Είστε σίγουροι ότι αυτό θα λειτουργήσει; - Δέκα μέρες στα ίδια ρελέ. 209 00:17:09,319 --> 00:17:11,363 Τα πνευμόνια μου λιώνουν! 210 00:17:15,743 --> 00:17:19,120 Χαιρετίσματα γιε μου. Έχω ακούσει πολλά για σένα. 211 00:17:19,121 --> 00:17:22,874 Πρέπει να ομολογήσω κάτι Κύριε Πάπα. 212 00:17:22,875 --> 00:17:27,754 Αυτός ο puka jesus δεν είναι αληθινός. 213 00:17:27,755 --> 00:17:30,256 - Το ξέρω. - Σωστά; Από πού; 214 00:17:30,257 --> 00:17:34,052 Τίποτα δεν είναι αλήθεια. Όλη η θρησκεία είναι ένα παραμύθι. 215 00:17:34,053 --> 00:17:39,390 - Τι νόημα έχει τότε η εκκλησία; - Πάντα ήταν θέμα χρημάτων. 216 00:17:39,391 --> 00:17:46,022 - Χρήματα - Τι; 217 00:17:46,023 --> 00:17:48,649 - Χρήματα - Ας ασχοληθούμε. 218 00:17:48,650 --> 00:17:53,654 Ο Πάπας θυμώνει όταν κάποιος μυρίζει έρχεται σε μερίσματα. 219 00:17:53,655 --> 00:17:56,324 - Δεν θα το έκανα ποτέ αυτό. - Το έκανες ήδη. 220 00:17:56,325 --> 00:18:01,120 Καθολικοί, κυρίως από το Μεξικό, βιαστείτε να δείτε τι κάνετε 221 00:18:01,121 --> 00:18:03,498 αντί να πάει στην εκκλησία. 222 00:18:03,499 --> 00:18:07,627 Λιγότεροι άνθρωποι, λιγότερα χρήματα. 223 00:18:07,628 --> 00:18:11,923 Ξέρεις πώς είναι μαζί τους, ποιος τσαντίζει τα λεφτά μου; 224 00:18:11,924 --> 00:18:17,637 - Τους χαστουκίζει ο ηγεμόνας. - Πεθαίνουν. 225 00:18:17,638 --> 00:18:20,891 Κάνε στην ανιψιά μου ένα baby shower. Είναι μισός Μεξικανός. 226 00:18:23,644 --> 00:18:29,649 - Θα τους πάω στο αστυνομικό τμήμα. - Μην πηδάς. θα τα πάρω. 227 00:18:29,650 --> 00:18:34,779 Εντυπωσιάζει τον αρχηγό, και θα γίνω κορυφαίος. 228 00:18:34,780 --> 00:18:39,992 - Θα σας πούμε ότι δεν είναι αλήθεια. - Δεν λες. Θα σας σκοτώσω παιδιά. 229 00:18:39,993 --> 00:18:45,791 - Το κατηγορώ στη συμμορία prätkä. - Συγγνώμη. Γειά σου. Τίνος πουλί; 230 00:18:50,712 --> 00:18:55,007 Ήρθε η ώρα να κάνουμε απαλλαγμένο από αυτούς τους τύπους. 231 00:18:55,008 --> 00:18:58,928 - Χωρίς να κουνηθεί! FBI! - Να είσαι ο εαυτός σου. DEA. 232 00:18:58,929 --> 00:19:04,309 - Κανείς δεν κινείται. ATF. - Υπήρχαν άλλοι μυστικοί; 233 00:19:06,103 --> 00:19:10,565 - Είναι κανείς πραγματικό μέλος του Prätkägang; - Όχι. 234 00:19:10,566 --> 00:19:16,154 Δέκα χρόνια χαζεύουμε, όπου η αλήθεια δεν θα αποκαλυπτόταν. 235 00:19:16,155 --> 00:19:21,535 - Δεν είναι κανείς εγκληματίας; - Είναι κάπως βρώμικος τύπος. 236 00:19:25,289 --> 00:19:29,750 Ευχαριστώ την τύχη σας που δεν λάβατε την απάντησή σας αληθινά παλληκάρια. 237 00:19:29,751 --> 00:19:33,838 Δεν θα ήταν ικανοποιημένοι για τράβηγμα και πιπίλισμα χεριών. 238 00:19:33,839 --> 00:19:39,969 - Καλή συμβουλή. Τι θα κάνεις τώρα; - Επιστρέφουμε στην κανονική ζωή. 239 00:19:39,970 --> 00:19:45,641 - Ξέρετε κάποια καλή κλινική μεθαδόνης; - Είναι καλά ο Ντένζελ; 240 00:19:45,642 --> 00:19:49,229 Τι συνέβη; Πού είμαι; Γεια, καθάρματα. 241 00:19:51,982 --> 00:19:55,986 Καλά. Πρώτα γδύνεσαι, μετά το λαιμό σου. 242 00:20:05,579 --> 00:20:07,539 Είναι όμορφο. 243 00:20:17,966 --> 00:20:21,677 Ω άγιο σκατά. Σκότωσα τον Πάπα. Αυτό πρέπει να αναρτηθεί στο Twitter. 244 00:20:21,678 --> 00:20:25,431 Σας ευχαριστούμε που κατεβάσατε τον καταραμένο Πάπα. 245 00:20:25,432 --> 00:20:27,850 - Σταμάτα, Μαλόι. - Δεν ήμουν εγώ. 246 00:20:27,851 --> 00:20:32,813 Βήμα μπροστά στον καθρέφτη, για να δω το πρόσωπό σου. 247 00:20:32,814 --> 00:20:38,402 Ως ανταμοιβή, μπορείτε να ξοδέψετε για πάντα στην κόλαση. 248 00:20:38,403 --> 00:20:41,239 Γιατί θα με στείλεις στην κόλαση Ιησούς; 249 00:20:41,240 --> 00:20:45,535 Δεν είμαι ο Ιησούς. Είμαι ο Σατανάς! 250 00:20:48,080 --> 00:20:49,957 Θα καρφώσω τον διάβολο! 251 00:20:51,917 --> 00:20:55,963 Ω Ιησού. Κάνει καλό. 252 00:21:05,013 --> 00:21:07,266 Φινλανδική μετάφραση: Jukka Nissinen